Un binomio canino conformado por un ejemplar y su manejador, previa autorización ingresó a una empresa de mensajería ubicada en la alcaldía Iztapalapa, donde el canino se interesó por una caja de cartón, ante la cual mostró alerta positiva tras detectar un aroma para el cual fue entrenado.

Al inspeccionar minuciosamente el envío procedente de Chihuahua con destino al municipio de Texcoco, Estado de México, localizaron las tres tortugas de la especie terrapene ornata, sujeta a protección especial.

Debido a que esta especie se encuentra protegida por la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010, las tortugas fueron entregadas al personal de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) con sede en Naucalpan, Estado de México, para su manejo y conservación.